lunes, 11 de agosto de 2008

HETERÓNIMOS EN LA RED

Si Fernando Pessoa hubiera vivido nuestro tiempo tal vez sus heterónimos volverían a pasar desapercibidos en el anárquico océano de la red. De hecho Internet soporta en silencio un sinfín de gestos heroicos, anónimos, de luchas sin cuartel por mantener la información al día, los programas, las traducciones, las copias, entre otros lugares, en ese universo que denominan software libre. Podemos decir que nos encontramos en la mejor etapa de la historia para el anonimato. Cualquiera que desee ocultar su identidad detrás de unos versos prodigiosos no tiene más que crearse su propio heterónimo digital.
Qué lejos quedan ya la figura del poeta incomprendido o del escritor inédito. La Red ha cerrado todas las puertas a la canción protesta o a aquella literatura que reivindicaba una conjura de los necios. Afortunadamente ni siquiera la poesía justifica ya las pintadas en los bancos del parque o las heridas de corazones en los árboles. No es que estemos condenados a una desaparición de la realidad, sino que gracias a las posibilidades de lo virtual nos evitamos el hecho de soportar los argumentos más aventurados sobre lo justo y lo injusto en el arte.
Hace unos años, un pretendido poeta (proponemos que la poesía sea siempre un pretensión) se dedicaba a llenar la Avenida Marítima de la capital Gran Canaria con su obra. Escribía sin cesar sobre la pintura blanca de los bancos del paseo. Ahora ese gesto ya no es transgresor. Cada vez menos gente admitirá ese uso de un espacio público como soporte literario. La propia ciudadanía le invitará a dejarlo tan blanco como se lo encontró sin leer siquiera una frase. Ya nadie puede insinuar que la culpa de su fracaso la tienen las empresas editoriales o discográficas. Todo esa cantinela pasó a la historia con Internet.
Si don Fernando estuviera entre nosotros el Blog de Ricardo Reis estaría permanentemente enlazado con los blogs de Álvaro de Campos, de Alberto Caeiro o de Bernardo Soares, por nombrar algunos de los más de 70 blogs a los que sin duda daría vida el maestro portugués.

domingo, 18 de mayo de 2008

Panero y Búmburi en Esdrújulo


El día que pasó Búmburi con Panero está recogido en este video de Youtube

miércoles, 7 de mayo de 2008

Feria del Libro 2008


viernes, 2 de mayo de 2008

El Sur también existe

La brújula de Esdrújulo siempre se orientó al Sur. Cuando comenzamos a recibir libros los distribuidores nos preguntaban por el tema de la librería, para poder mandarnos novedades editoriales acordes con el ambiente. ¡Nuestro tema es EL SUR! ―decíamos― la literatura del Sur, la poesía del Sur. Es claro que no nos referíamos al Sur de Gran Canaria o al Sur del Mundo, ni siquiera tenía demasiado que ver con el Sur geográfico. Por tratar de explicarnos recurrimos a su contrario. ¡No queremos vender libros del Norte!, libros de Autoayuda, Best Sellers, novedades indiscriminadas, ediciones de tapa dura, etc... Nuestros autores al principio eran bastante concretos: Eduardo Galeano, Mario Benedetti, Italo Calvino, Jorge Luis Borges, Milan Kundera. Rápidamente el círculo fue abriéndose casi hasta el infinito. El Sur no sólo existía, sino que además era ilimitado.

sábado, 26 de abril de 2008

Desde Suecia


Llegaron del frío en diciembre de 2002. Estudiaban Coordinación de actividades culturales y venían a Canarias para conocer la experiencia de Esdrújulo (o Canarias en invierno). ¿Cómo sobrevive la cultura alternativa en un lugar de turismo intensivo? --nos preguntaron--. Por eso es alternativa, porque su sino es la supervivencia --contestamos--.

lunes, 21 de abril de 2008

masmónicas dijo


No sólo una cafeteria-libreria. Un refugio en medio del bullicio de la ciudad en el que leer a gusto tomando un rico té o café y escuchando buena música. Un espacio donde exponer tu arte aunque no fueras "oficialmente" un artista. Fotos, pintura, poesía o música. Las puertas de Esdrújulo siempre estaban abiertas para el que quisiera compartir su arte. Comprar libros y discos de primera o segunda mano. Qué maravilla el concepto de segunda mano. Cuando un objeto ya te ha dado todo lo que podía, lo devuelves al mercado con la intención que de a otros lo mismo que a ti, más o lo que tu no supiste encontrar en él.De ahí mi pasión por la sección de discos de segunda mano de Esdrújulo. Parte de mi colección de Música Popular Brasileña la encontré ahí. Heredé la música que antes había disfrutado Adolfo, otro apasionado de este género. Una de mis joyas favoritas, Leny Andrade, homenajem a Nelson Cavaquinho, la encontré ahí. Gracias Adolfo por recircular este tesoro. Yo no lo pondré jamás a la venta en segunda mano pero ha pasado por muchas desde entonces y seguirá pasando. Ahora forma parte de mi ilusión. Mi fantasía no abandona la idea de cantar esos temas.El año pasado nos dieron la oportunidad de compartir nuestro arte. Aquarel.la, guitarra y voz, llenaron las paredes de ese entrañable local. Era nuestro primer concierto "fuera de casa" aunque el público eran casi todos amigos nuestros. No fue un concierto redondo, fue un concierto esdrújulo. Lo recuerdo con mucha ternura y cariño y aún me emociono al revivir aquellos momentos. Consistía en un acto de amor devolver a aquel espacio parte del legado que había recibido de él. Jobim,Vinicius, Veloso, Bosco, se hicieron canariones y esdrújulos aquella noche...Gracias Adolfo, Gracias Vicente, Gracias Marta, Gracias a todos los que hicieron realidad su ilusión que fue por momentos la nuestra.


Mónica de Aquarel.la

O Mundo das Idéias


Al principio fueron muchas las personas que nos acusaron de ladrones de ideas. Ciertamente, la idea de la Cafebrería estaba ya en el imaginario colectivo o, sin ir tan lejos, en series de televisión como Ally McBeal. Así durante algunos años muchas personas que entraban por primera vez nos confesaban que en sus sueños figuraba un lugar como Esdrújulo. También nosotros habíamos soñado con un lugar así, aunque también lo habiamos visitado en el Cafe Mediterraneo de Santiago de Chile, en el café Paradiso de Tegucigalpa, en la Cafebrería El Péndulo de Ciudad de México, en Subiendo al Sur de Madrid.
Como se suele decir, son más las lágrimas derramadas por los deseos concedidos que por los no concedidos, de modo que... ¡cuidado con lo que deseas!
Para saber más sobre Lupercio de Argesola basta ir a

domingo, 20 de abril de 2008

DUETS


jueves, 17 de abril de 2008

Espíritu Esdrújulo

Aparecimos por las artes mágicas
Que cómplices nos dieron oxígeno
Trocando lo típico por fantástico.

Intimamos con las músicas políticas
Y las películas acústicas
Conocimos el intríngulis de los té aromáticos
Distinguiendo un olor romántico de un bálsamo caótico

Aprendimos lo poético en páginas recónditas
Y Disfrutando de su célebre préstamo de sátira
en tardes cómicas aprendimos con Pane
Chistes eróticos sobre párrocos agnósticos

Un estático Copérnico nos observaba intrépido
Cada vez que el estímulo de lo gastronómico
Alejaba nuestros pensamientos más polémicos
Quedando afónicas de pícaros propósitos

Entramos en cólera cuando déspotas y retrógrados
Hacían sus ásperas críticas
Siempre optando por verlos ridículos

Ahora se apaga la máquina que llegó a su límite
Pero sin lágrima incómoda
Porque dentro queda el mérito de una idea insólita
Que con anécdotas mayúsculas
Cautivó a un frenético público

Que no cunda la lástima
Intrépidos discípulos
No es este nuestro último espectáculo
Pues somos portadoras del espíritu esdrújulo.

Elsa y Helena
17 de abril de 2008 6:03

Calçadas musicais

En Montevideo supimos de Emilio Frugoni (es.wikipedia.org/wiki/Emilio_Frugoni) político uruguayo autor de esta frase convertida en estribillo de una canción por Quintín Cabrera, cantautor Montevideano (www.quintincabrera.net/). Quintín nos deleitó con varios conciertos en la Cafebrería.
Las aceras de Vila Isabel en Río de Janeiro son partituras musicales de autores nacidos en el barrio: Noel Rosa, Orestes Barbosa, João de Barro (Braguinha). El Mosaico portugués se torna Samba en las calles de este barrio musical de Río.

Marca d'Or

En 2003 visitamos Buenos Aires y Montevideo.
En el barrio de San Telmo conocimos a Adrián Clara (fileteador de San Telmo, www.filetebuenosaires.com.ar/r_clara.htm ), maestro en el arte del fileteado porteño (visiten esta página del artista Alfredo Genovese http://www.fileteado.com.ar/). De ese viaje, de esos rincones, se puede decir que no hemos regresado, aunque también podemos decir que nos trajimos un pedazo.

lunes, 14 de abril de 2008

Artículo en La Gaceta (14-04-2008)


sábado, 12 de abril de 2008

PALÍNDROMO

Recién abierta la cafebrería (en noviembre de 1999), en 2000, ya estábamos presentando el PRIMER CONCURSO ESDRÚJULO DE PALÍNDROMOS titulado SE VERLA AL REVÉS en el que participó un nutrido grupo de personas.
Al margen del resultado ese concurso nos sirvió para descubrir la afición de mucha gente a los palíndromos. Especialmente nos acordamos de un anciano del barrio que a partir de ese día nos relacionó con una de sus aficiones favoritas. De alguna manera su barrio empezaba a ser también el nuestro.

Al que quiera disfrutar de este curioso mundo literario de ida y vuelta les recomendamos visitar www.carbajo.net/varios/pal.html o también una pequeña entrevista al argentino Juan Filloy www.literatura.org/Filloy/jfR2.html




Nos vamos


"Si una historia comienza y otra historia termina... ¡EVOHE!"